Patricia se prépare depuis maintenant des mois, tant physiquement avec un entraînement de malade que matériellement avec l'achat de l'équipement nécessaire. Pour plus, voir page 'Trekking'. Vous pouvez aussi lire l'article 'Entrainement' - voir la barre de menu de droite.
Nous sommes dans les derniers préparatifs en vue du départ prévu le 16 décembre :
- peaufiner ce blog
- faire les derniers ajustements logistiques
- nous coordonner avec l'association à Buenos Aires
- finaliser la plateforme de crowdfunding
A bientôt!
ENGLISH
Patricia is getting prepared physically for several months with a heavy training programme and the purchasing of her equipment. For more, please go to the page 'Trekking'. You can also read the article about 'Getting trained' - see the right menu bar.
We are getting ready with the few last things to do before the departure planned on December 16th:
- refining this blog
- fine-tuning the logistics
- getting coordinated wtih the association in Buenos Aires
- finalising the crowdfunding platform
So long!
ESPANOL
Patricia está preparando desde hace meses, con la formación de un enfermo físicamente y materialmente con la compra de los equipos necesarios. Para más información, consulte la página 'Trekking'. También puede leer el artículo ' Formación ' - ver la barra de menú de la derecha .
Estamos en los preparativos finales en vista de la partida de Patricia planeada el 16 de diciembre :- refinar este blog
- hacer los ajustes finales de logística
- coordinar con la asociación en Buenos Aires
- finalizar la plataforma de crowdfunding
¡Hasta luego!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire