Dernière ligne droite pour Près du Rêve Aconcagua.La collecte prend fin demain et le pari est réussi avec +3200€ collectés à ce jour. Nous attendons encore quelques donations de dernière minute, qui complèteront les fonds, destinés principalement à l’achat de machines à coudre professionnelles et de fournitures de couture. Si vous n’avez pas encore donné ou vous voulez garantir à Reina d’avoir le maximum de moyens pour l’atelier, ne vous retenez pas ! C’est sur ULULE ! Vous avez encore 24 heures ! Merci pour Reina et son équipe. | Final straight for Près du Rêve Aconcagua.The fundraising will end tomorrow and the challenge is won with +3,200€ collected so far. We’re expecting still some further last-minute donations that will complete the funds destined mostly to the purchasing of professional sewing machines and dressmaking supplies. If you don’t have donated yet or you really wish to grant Reina to get as much as possible for the workshop, don’t hesitate! Go on Ulule! Still 24hours on Thank you very much for Reina and her team | Ultima vuelta por Près du Rêve Aconcagua.La recaudación de fondos termina mañana y la apuesta tiene éxito con + € 3.200 recogidos hasta la fecha. Todavía estamos esperando para algunos regalos de última hora que complementan los fondos que seran principalmente utilizados para comprar máquinas de coser industriales y materiales de costura. Si todavía no se ha dado o que desee asegurarse de Reina para tener el máximo de recursos para el taller, que no te cortes ! Es en Ulule ! Usted todavía tiene 24 horas ! Gracias por la Reina y su equipo. |
jeudi 4 février 2016
J-1 & D-1
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Encore quelques heures et le projet sera terminé. Nous attendons encore une ou deux donations, qui nous l'espérons, nous ferons atteindre 3500€, ce qui permettra à Reina de récolter un peu plus 3200€, commission déduite de Ulule et du taux de change pour le transfert bancaire.
RépondreSupprimerD'ores et déjà, un grand merci à tous ceux qui ont déjà contribué et à ceux qui vont peut-être profiter de ces prochaines heures pour rejoindre la communauté des donateurs 'Près du Rêve'.
A très bientôt.
Still some hours to run before closing the project. We're expecting one or two further donations that will make us reach 3500€ (3900 USD). It will enable Reina to receive a bit more than 3200€ (3300 USD) net, after deduction of Ulule commission and change rate during the bank transfer.
RépondreSupprimerFrom now on, Please let us thank all the people having already contributed and the ones that will use the very last hours to join the community of 'Près du Rêve'.
So long....