lundi 8 février 2016

Merci de Reina - Thank you from Reina - Gracias de Reina





Reina nous a fait parvenir cette vidéo pour exprimer toute sa joie et sa grande gratitude pour tous les contributeurs.

Elle est très émue et vous  remercie du fond du cœur pour votre soutien.

Elle vous remercie aussi au nom de son équipe et de toutes les femmes qui bénéficieront de votre aide. Toutes sont très touchées.

Dans la vidéo, elle explique aussi à quoi les fonds vont être consacrés, notamment l’achat des machines et de matériel qui leur manque tant.

Si par hasard, vous êtes à Buenos Aires, elle vous accueillera à bras ouverts dans le Centre.

Reina sent to us this video to tell how thankful she is to all the contributors.


She is very touched by this solidarity chain. From the bottom of her heart, she thanks you on behalf of her team and all the women that will benefit from your help. It's a big moment for all of them. It means a lot.

In the video, you will heard Reina telling how she will use the funds - mostly to purchase the machines and the supplies they urgently need.

If by luck you are in Buenos Aires, she will be more than happy to welcome you at the Centre. So don't hesitate...
Reina ha enviado este video para expresar su alegría y gratitud a todos los donantes.

Ella es muy movida y gracias usted desde el corazón por su apoyo.

También gracias en nombre de su equipo y todas las mujeres que se beneficiarán de su ayuda. Todos se ven emotionadas.
Explica como va utilizar los fondos.

Y si por casualidad, esta en Buenos Aires, dice que esta bienvenidas y bienvenidos al centro.


Para los detallos, escucha la video… ;)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire